LE FORUM

C'est un espace public
Pour votre sécurité ne donnez aucune coordonnée sur cette espace. Merci.


Poster un nouveau message


N° 495 de Bertrand JAMES (CG35 et CG50)       Mercredi 17 Avril 2019

SUJET : couple Perrin/Valette
    Bonjour,
    Vous serait-il possible de me communiquer les ascendants du couple Pierre Perrin/Marie Valette qui se serait marié au Vigan en 1762.
    Vous en remerciant par avance

    Bien cordialement

    B. James

COMMENTAIRE de jipé      Mercredi 17 Avril 2019
    bonjour,
    Le Vigan 1762/11/15 PERIER Pierre fs Jean (+) & Coudelais Claudine (St Dizier en Champagne) X VALETTE Marie fa Jean Antoine & Combernoux Marie (Campestre) cM Me Guibal 19/10/1762
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de B. James      Jeudi 18 Avril 2019
    Merci Infiniment
    Bien cordialement

    B. James

Ajouter un commentaire


N° 494 de ressiguier claude       Mardi 16 Avril 2019

SUJET : mariage de servel barthelemy
    Bonjour
    je cherche les Servel du coté de ma mère
    et je n'est aucun renseignement sur le x de
    Servel Barthelemy qui épouse POUJOL FRANCOISE
    du coté de st sauveur Camprieu et les parents de Barthelemy
    merci d'avance


COMMENTAIRE de jipé      Mardi 16 Avril 2019
    bonjour,
    une année approximative, ça aide ?
    que sont Barthélemy et Françoise pour votre mère ?
    quel age a (aurait) votre mère aujourd'hui ?
    avec si peu de renseignements il nous est impossible de trouver.
    généalogiquement
    @+jp

Ajouter un commentaire


N° 493 de MARTOREL       Mardi 19 Mars 2019

SUJET : RECHERCHE BERTRAND
    Bonsoir .
    Je suis a la recherche d un acte de naissance sur Revens Bertrand augustine née
    en 1878 .
    Les archives du Gard ne sont pas en ligne .
    Par avance je vous en remercie.
    Cordialement.
    Françoise MARTOREL
    martorel.francoise@orange.fr

COMMENTAIRE de Christian BOISSIERE      Vendredi 22 Mars 2019
    Bonsoir Françoise
    Rien dans mes tablettes
    Mais deux probabilités
    -Félicie Augustine née le 24/01/1879 de Antoine André et de DARDEVET Marie Anais aux Fournels
    -Marie Augustine née le 19/04/1878 de Sylvain et REYNAL Rosalie à la moline.
    Généalogiquement
    Christian




COMMENTAIRE de martorel      Mardi 26 Mars 2019
    Bonjour Christian.
    Je vous remercie infiniment pour votre aide .
    Cordialement .
    Francoise

Ajouter un commentaire


N° 492 de remy.fontane@sfr.fr       Mardi 5 Mars 2019

SUJET : famille fontane
    Bonjour,
    je recherche la date de mariage, de baptême, de mariage et de décès de: Louis FONTANE 1785-1859 et Marguerite Béné 1793-??, ET de Pierre FONTANE 1778-?? et Elisabeth GASGUEL 1791-,, et DE Pierre FONTANE ( fils) 1816-1873 et Adélaïde MARTEL 1840-?? ET de FONTANE YI née en 1780-?? et André LAURIOL 1782-?? .

    Dans l'attente de vous lire.

    Cordialement

    Rémy FONTANE

COMMENTAIRE de jipé      Mercredi 13 Mars 2019
    bonjour,
    vos questions sont un peu fouillis,
    nous n'avons rien sur Saint Christol les Alès.
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de Christian BOISSIERE      Vendredi 22 Mars 2019
    Bonjour Rémy
    Beaucoup de questions un peu désordonnées
    Dans mes tablettes j'ai :
    FONTANE Pierre de Saint Christol les Alès fils de Pierre et GASCUEL Elisabeth
    Veuf de LAVAL Irma
    Marié aux Salles du Gardon le 19/12/1867
    avec MARTEL Marie Isaline fille de Jean Pierre et de MONTREDON Marie des Salles du Gardon
    Généalogiquement
    Christian

Ajouter un commentaire


N° 491 de remy.fontane@sfr.fr       Mardi 5 Mars 2019

SUJET : date de mariage
    bonjour,
    je recherche la date et le lieu du mariage de jacques fontane 1741-ou 1746 -1806 et de Catherine maurin 1746-1798 ( tous deux décédés à saint Christol lès alès,30) ils ce seraient mariés entre 1760 - 1770 à saint Christol lès alès (30)
    dans l'attente de vous lire.

    cordialement a vous

COMMENTAIRE de remy.fontane@sfr.fr      Mardi 5 Mars 2019
    Suite: Date de naissance, de Baptême, de mariage et de décès de: Louis FONTANE 1785-1806 et Marguerite Béné (1793-? ), et de FONTANE YI née en 1780-? et André AURIOL ( 1782-?) et de Pierre FONTANE (1778-?) et Elisabeth GASGUEL ( 1794-?) , et de Pierre FONTANE ( fils) 1816-1873 et de Adélaïde MARTEL ( 1840-?)


    Dans l'attente de vous lire.
    Cordialement à vous

    Rémy FONTANE

Ajouter un commentaire


N° 490 de David       Dimanche 3 Mars 2019

SUJET : Mariage Granier-Saltet (Le Vigan)
    Bonjour,

    Je suis à la recherche de toute information concernant le mariage entre Jean Granier (ou Grenier) et Suzanne Saltet, vers 1750-1760 au Vigan. J'ai noté la date de 1757 (?) mais je ne retrouve pas la source de cette information.
    Je cherche notamment leur ascendance.

    Je vous remercie infiniment de l'aide que vous pourrez m'apporter
    Bien cordialement et généalogiquement vôtre

    David

COMMENTAIRE de jipé      Dimanche 3 Mars 2019
    bonjour,
    Le Vigan 06/09/1757 GRANIER Jean fs Francois & MEJEAN Suzanne + X SALTET Suzanne fa Jacques & DESHONS Suzanne +
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de David      Dimanche 3 Mars 2019
    Merci !!!

Ajouter un commentaire


N° 489 de Stephanie       Samedi 16 Février 2019

SUJET : Recherches généalogiques
    Bonjour,
    Je suis actuellement en train de réaliser la généalogie de mes enfants et mes recherches m’ont conduites (du côté de mon mari) au département du Gard et plus précisément à St Roman de Codière. En effet mes enfants sont des descendants directs d’un Joseph MOURGUES dont je sais de source sûre qu’il est née le 21 février 1931 à St Roman. Il est le fils de Louis Clément Jean Joseph (1908 ?) et de Marie Agnès PANAFIEU (1909 ?). Les archives du Gard n’étant pas en ligne et résidant au Canada je ne peux avoir accès à ces informations. Je suis du coup bloquée dans mes recherches.
    Les parents de Marie Agnès seraient Nathalie AYROLLE et X PANAFIEU. Et les parents de Louis seraient Joseph et Maria (Marie Anne ?) AYROLLE. Venant tous de St Roman apparemment.
    Je me permet donc de vous contacter car j’aimerais savoir s’il était possible d’obtenir une copie de ces actes si vous les avez. J’ai vu sur votre site que je pouvais rechercher les mariages, les actes sont ils visualisables une fois l’union trouvée ?
    Si vous ne pouvez me communiquer d’informations, pouvez vous svp me dire où je pourrais m’adresser afin de les demander.
    Je vous remercie infiniment par avance.
    Bien cordialement
    Stephanie


COMMENTAIRE de jipé      Dimanche 17 Février 2019
    bonjour,
    Louis Clément Jean Joseph MOURGUES (°18/11/1908 fs joseph & maria AYROLLES) X29/04/1930 Marie Agnès PANAFIEU (°01/12/1909 fa jean jules & nathalie AYROLLES)
    jean jules PANAFIEU (°17/03/1863 fs jean & pauline MAILLÉ) X17/10/1896 nathalie AYROLLES (°15/12/1875 fa jean & ursule SALINDRE)
    généalogiquement
    @+jp et christian

COMMENTAIRE de C et P Gauthier      Mercredi 27 Février 2019
    Bonjour,
    un complément d'informations ...
    le 29 4 1930 à Mandagout mariage de Louis Clément Jean Joseph né le 17 11 1908 à St Roman de Codières fils de Joseph et de Anne Marie Ayrolles ; avec Marie Agnés Panafieu née le 1 1 1909 à Mandagout, fille de Jules Panafieu et de Nathalie Ayrolles
    le 25 10 1896 à St Roman de Codières mariage de Joseph Mourgues fils de Joseph et de Courrent Philippine ; avec Anne Marie Ayrolles fille de Jean et de Ursule Salindre
    le 17 10 1896 à St Roman de Codières mariage de Jean Jule Panafieu né le 17 3 1863 à Mandagout de Jean Jules Panafieu et de feue Pauline Maillé avec Nathalie Ayrolles née le 15 12 1875 à St Roman de Jean Ayrolles et de feue Ursule Salindre
    cordialement
    Catherine et Philippe Gauthier

COMMENTAIRE de C et P Gauthier      Mercredi 27 Février 2019
    re
    Marie AgnesPanafieu est née le 1 12 1909 à Mandagout

COMMENTAIRE de C et P Gauthier      Mercredi 27 Février 2019
    re correction
    au lieu de 25 10 1896, lire le 25 10 1894
    Merci JP mais la généalogie en vacances c'est épuisant ...
    Philippe

Ajouter un commentaire


N° 488 de Rosemary CALAZEL       Lundi 21 Janvier 2019

SUJET : POUJOL - Lanuéjols (30)
    Bonsoir The Dream Team de l'Aigoual

    Je cherche la date de naissance des enfants du couple Célestin POUJOL et Félicie JULIEN de Lanuéjols (30) mariés à Paulhe (12) le 24/11/1883.
    Pour l'instant j'ai :
    Célestine °1884
    Marie-Justine °1888
    Léon-Célestin °1891
    Joseph °1896
    Félicie °1899
    Agnès-Louise °1900
    Émilie °1903
    Henri °1907
    peut être une autre naissance, entre 1903 et 1907... je ne sais pas
    Je ne sais pas si j'ose demander s'il y a des PN...mais, comme j'ai eu la couronne samedi à la réunion de Valleraugue, c'est peut être ma semaine de chance, alors, je me lance !
    Amitiés à vous tous
    Rosemary

COMMENTAIRE de BERNARDI Colette      Vendredi 25 Janvier 2019
    Bonsoir Rosemay:j'ai trouvé déjà la naissance de Célestine ,Joséphine,Marie le 16/10/1884sur Le Rozier (48).Comme Célestin dit y habiter à son mariage ,je suis allée y faire un tour !(4E 131/6 page 10/12 N,M ET D )je pense que vous allez trouver la suite......cordialement .Colette Dardaillon /Bernardi.

COMMENTAIRE de BERNARDI Colette      Vendredi 25 Janvier 2019
    Suite, désolée ils ne sont plus aux ROZIER pour la suite.....un morceau de couronne ce soir !Cordialement.Colette.

COMMENTAIRE de jipé      Samedi 26 Janvier 2019
    bonjour,
    poujol, célestine joséphine marie ° le rosier (12) 16/10/1884
    Marie-Justine °1888
    Léon-Célestin °1891
    poujol, jules félix ° lanuéjols (30) 16/03/1894
    poujol, celestin xavier joseph ° lanuéjols (30) 03/02/1896 (il est présent au recencement 1896 et disparait aux recencements suivants)
    poujol, félicie thérèse ° lanuéjols (30) 14/07/1898 + montpaon (12) 05/07/1980
    poujol, agnès louise ° lanuéjols (30) 18/12/1900 + lanuéjols (30) 31/07/1983
    Émilie °1903
    Henri °1907
    généalogiquement
    @+jp


COMMENTAIRE de Rosemary CALAZEL      Samedi 26 Janvier 2019
    Bonjour
    merci à toute l'équipe pour vos recherches, ça va faire avancer le schlim.......
    Bon weekend à tous, restez bien au chaud, c'est pas le moment d'attraper le rhume
    Amicalement
    Rosemary

Ajouter un commentaire


N° 487 de Titou       Jeudi 29 Novembre 2018

SUJET : Recherche date déces dans le GARD à Valliguiéres entre 1870 et 1897.
    Bonjour,

    Je suis à la recherche de l'acte de décès de DELUBAC Victor né le 30/06/1837 à Largentière (Ardèche), fils de DELUBAC Jean Louis et COMBE Marie.

    Il se marie une première fois, son epouse décéde, et il se remarie le 02/11/1871 à NÎmes (Gard) avec MOURIER Marie Philoméne née le 05/01/1840 à Cornillon (Gard).

    Cette dernière se remarie en 1896 à Valliguiéres (Gard) avec un Monsieur ESBERARD. Elle est dite alors veuve de DELUBAC Victor, et il est précisé que DELUBAC Victor est décédé à Valliguiéres (Gard)

    Il n' a priori pas eu d enfants de son premier mariage car au deces de sa premiere epouse c est la soeur de cette derniére qui hérite.

    Je ne lui ai pas trouvé d enfants de son second mariage, mais j ai peut etre mal cherché car les jeunes mariés avaient alors 34 et 31 ans.

    J'ai regardé sur Brozer, rien.
    Les Archives du Gard n'ont pas mis en ligne leurs registres.

    J'ai tenté de demander à la mairie de Valliguiéres de regarder les 3 tables decennales de deces qui m'intéressent mais ils ne m'ont pas répondu, ce que je comprends tout à fait.

    Voili voilà c est tout ce que je sais. Merci pour votre aide.

COMMENTAIRE de Titou      Vendredi 30 Novembre 2018
    Merci. Date trouvée grace a l amabilité du GUG (genealogie en uzege et gard)

Ajouter un commentaire


N° 486 de Jacy       Samedi 17 Novembre 2018

SUJET : recherche Bertrand + Fadat & Bertrand + Martin
    Bonjour

    Serait il possible de me fournir la PN de du mariage des 3 couples dont voici les dates:
    _ 23/01/1913 à Dourbies- BERTRAND Mathurin(fils) + FADAT Hélène

    _ 01/05/1879 à Dourbies- BERTRAND Charles(père) + MARTIN Marie Mathilde

    _ Date: 1860 - MARTIN Jean(grand-père)+ SARRAN Marie Césarine

    Merci BEAUCOUP d'avance
    bon courage pour le 3ème couple....

    Bien cordialement
    Jacy


COMMENTAIRE de jipé      Dimanche 18 Novembre 2018
    bonjour,
    je n'ai rien après 1903 sur Dourbies
    MARTIN Jean & SARRAN Marie Césarine se sont X le 12/02/1860 à Dourbies
    PN parties
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de Jacy      Dimanche 18 Novembre 2018
    Bonjour JP

    toujours rapide comme l'éclair ;-)
    Merci infiniment de répondre aussi vite mais le HIC c'est que je ne vois rien dans ma boite à mail... SFR est sans doute en retard..
    je vous redonne mon mail au cas où........jacf@neuf.fr

    désolée de cet incident et bon dimanche
    à Lyon c'est la grisaille;-(
    Bien cordialement

    J Fondja

Ajouter un commentaire


N° 485 de Jacy       Jeudi 15 Novembre 2018

SUJET : Bonjour
    Je recherche 2 actes
    le mariage de FADAT Marie avec LAURENS Jean
    02/06/1795 Le Viala

    et celui de Fadat jean avec Balsan Marie
    07/03/1794

    je soupçonne Jean & Marie Fadat d'être frère et sœur mais il m'en faut la preuve.

    D'avance un grand merci pour votre aide
    Bonne journée!
    jacy

COMMENTAIRE de jipé      Jeudi 15 Novembre 2018
    bonjour
    le couple Fadat Jean & Panafieu Louise a eu 3 enfants (connus) :
    1767 05 20 FADAT Jean
    1769 01 28 FADAT Jean
    1770 09 05 FADAT Marie
    PN des X envoyées
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de jacy      Jeudi 15 Novembre 2018
    Merci beaucoup; c'est super
    Je viens d'avoir la preuve que je cherchais et que je ne trouvais nulle part!

    ps: drôle d'idée de baptiser ses 2 garçons Jean?...
    peut être que le 1er Jean est mort prématurément...

    Très bonne soirée et @ bientôt
    Jacy

Ajouter un commentaire


N° 484 de NADAL       Mardi 6 Novembre 2018

SUJET : ARBRE NADAL
    Bonjour,

    Je recherche actes naissance, mariage ou décès de
    Jean NADAL né en 1623 marié avec Suzanne CAULET sur VALLERAUGUE.

    Par avance merci
    Cordialement
    Daniel NADAL

COMMENTAIRE de jipé      Mercredi 7 Novembre 2018
    bonjour,
    l'ensemble se trouve sur internet, et notamment, les relevés Y.C.Duguerny
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de NADAL      Jeudi 8 Novembre 2018
    Bonjour,

    Pour y avoir accès, il suffit de s'inscrire ?

    Et pour s'inscrire, il suffit de vous envoyer un chèque ? ou devons nous passer à l'association ?
    Dans cette attente.
    Cordialement.
    Daniel NADAL

COMMENTAIRE de jipé      Vendredi 9 Novembre 2018
    bonjour,
    toutes informations pour adhésion, onglet "l'association" puis adhésion.
    si vous êtes proche de Valleraugue venez nous rendre visite ce WE au foyer rural.
    généalogiquement
    @+jp

Ajouter un commentaire


N° 483 de NADAL       Lundi 15 Octobre 2018

SUJET : NADAL
    J'ai oublié de préciser ils sont de VAULLERAUGUE

Ajouter un commentaire


N° 482 de NADAL Daniel       Lundi 15 Octobre 2018

SUJET : Actes de naissances
    Bonjours,

    Je suis à la recherche de mes ancêtres, et je souhaiterais savoir si vous pouvez me fournir les actes de naissance ou mariage des personnes suivante.

    Francois NADAL marié avec Suzanne TEULON
    Ne en:1787 Ne en:1789

    Basile NADAL marié avec Philipinne SALLES
    Ne le : 1818 née environ 1830
    Decede : environ 1887

    Par avance merci.
    Cordialement.
    Daniel NADAL



COMMENTAIRE de jipé      Lundi 15 Octobre 2018
    bonsoir,
    nous disposons des actes de naissance et de mariage de ces 4 personnes.
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de NADAL      Mercredi 17 Octobre 2018
    Bonjour,
    Je vous donne mon adresse mail, et je vous remercie sincèrement.

    Daniel NADAL

Ajouter un commentaire


N° 481 de Marie Claude ARBOUX       Samedi 13 Octobre 2018

SUJET : La Baraque de Michel
    Bonjour
    Avez-vous dans le Compoix de Valleraugue le descriptif de la baraque de Michel?
    Vous est-il possible de me l'envoyer par mail ou bien dois-je venir au local à Valleraugue?
    Je profite de l'occasion pour vous envoyer toutes mes amitiés et un gros bisous!! Marie Claude

COMMENTAIRE de jipé      Dimanche 14 Octobre 2018
    bonjour,
    outre "le mas Michel" il y a eu plusieurs familles Michel à Valleraugue, ce qui pourrait donner lieu à un certain nombre d'images; ces images n'étant pas indexées la recherche pourrait s'avérer fastidieuse.
    une visite au local s'impose.
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de Marie Claude Arboux      Lundi 15 Octobre 2018
    Merci pour votre réponse A Bientôt donc
    Marie Claude

Ajouter un commentaire


N° 480 de jacques.leclere@cegetel.net       Lundi 8 Octobre 2018

SUJET : Villaret antoine
    je recherche les dates de naissance et de décès de VILLARET Antoine marié le 22 -08-1764 avec PUECH Jeanne à saint andre de majoncoules ainsi que les enfants du couple Merci

COMMENTAIRE de Christian BOISSIERE      Mardi 9 Octobre 2018
    Bonjour Jacques

    1764 08 22 à Saint André de Majencoule
    VILARET Antoine de Camias né vers 1739 (décédé le 15/06/1821 à 82ans)
    fils de VILARET Antoine facturier en laine décédé le 3 fruc an 8 lui même fils de jean et METGE Isabeau lui même marié le 13/10/1740 à Guibal Jeanne du Rey fille de Jean et VIALA jeanne de
    Epouse PUECH Jeanne de la Coste fille de Puech Jean trav. Puech Jeanne

    Généalogiquement
    Christian

Ajouter un commentaire


N° 479 de André FRANCISCO       Jeudi 23 Août 2018

SUJET : Ascendance couple REVEILLON Jacques / BOUDON Catherine d'Alzon ?
    Bonjour,
    malgré de nombreuses recherches, je n'arrive pas à retrouver d'informations sur l’ascendance du couple REVEILLON Jacques / BOUDON Margueritte d'Alzon (entre 1750 et 1800).
    Si vous avez quelques éléments ce serait très aimable à vous de m'en donner.
    Bien cordialement

    André FRANCISCO

COMMENTAIRE de jipé      Jeudi 23 Aout 2018
    bonjour,
    REVEILLON Jacques fs autre & Scourbiac anne s'est marié à Alzon le 30 germinal an 7 (19 avril 1799) avec BOUDON Catherine fe Jacques & Vidal Catherine.
    généalogiquement
    @+jp

Ajouter un commentaire


N° 478 de nicole quet       Jeudi 9 Août 2018

SUJET : HAMEAU DE CAMIAS
    Bonjour,

    Je voudrai savoir s'il est possible de se procurer l 'histoire du Hameau de Camias, qui dépend de St André de Majencoules; existe t-il un livre, ou autres documents retraçant l 'histoire de ce petit hameau cher à mon beau-père?

    Cordialement

    Nicole Quet

COMMENTAIRE de jipé      Jeudi 9 Aout 2018
    bonjour,
    il ne semble pas y avoir plus d'informations que celles données en réponse à la question 443.
    généalogiquement
    @+jp

COMMENTAIRE de nicole quet      Dimanche 12 Aout 2018
    Bonsoir,
    Merci pour votre réponse, je suis retournée voir le massage 443!Je vais continuer à faire des recherches

    Bonne soirée

    Nicole Quet

Ajouter un commentaire


N° 477 de Jordi Álvarez Serra       Dimanche 22 Juillet 2018

SUJET : Les frères Serre
    Bonjour,

    dans la section "Histoire de Valleraugue", il y a un combat dans lequel les frères Serre étaient impliqués. Je voudrais confirmer si ma recherche est correcte. J'ai trouvé que Antòni Serre et la veuve de Joan Serre (Joana?) ont émigré à Petra (Majorque). Trois générations plus tard, le petit-fils d'Antòni fut Miquel Serra i Ferrer, Saint Junípero Serra, le fondateur de la Californie (de la «chaleur du four» catalane, «calor de forn») et les villes de Los Ángeles, San Diego, Santa Mónica, San Antonio, Monterey ... Dans ce cas, je serais un descendant direct d'Antòni Serre.

    Il est possible qu'il y ait eu un contact ultérieur entre les familles Serre de Valerauga et Petra.

    Est-il possible de confirmer si ma recherche est correcte?

    Merci beaucoup d'avance.


    (J'ai traduit du catalan au français avec Google Translate)

COMMENTAIRE de gilles FOURNIER      Mercredi 25 Juillet 2018
    Bonjour,
    La veuve de Jean SERRE, Suzanne BOUYSSON s'est remariée à Vallerauge avec Antoine VALDEYRON, et a reçu 4000 livres + 450 livres pour elle et ses enfant suite au procès
    Antoine SERRE s'est vu alloué de 600 livres suite à ses blessures, et semble être resté à Valleraugue
    Cordialement

Ajouter un commentaire


N° 476 de Brigitte MARTIN       Vendredi 13 Juillet 2018

SUJET : blog Guillaume Thouroude : un an et demi dans les Cévennes
    Bonjour,

    Je venais vous faire part d'un blog sur lequel je suis tombée récemment un peu par hasard, et où j'ai pris plaisir à lire de beaux billets sur les Cévennes. L'auteur, Guillaume Thouroude, écrivain voyageur au parcours atypique, a passé un an et demi dans une cabane sur un terrain quelque part entre Puech Sigal et Notre Dame de la Rouvière, et il relate ici cette expérience (catégorie Cévennes, à partir de 2012). Une belle écriture, des photos, je pense qu'aucun Cévenol de ce secteur ne sera insensible à ces textes.
    Bonne lecture

    ://laprecaritedusage.blog.lemonde.fr/a-propos/

Ajouter un commentaire



questions précédentes

retour au début