SUJET : etymologie d\'un mot Mon papa? qui est né à Fenouillet près de valleraugue? me parle souvent d\'un endroit qu\'il appelle \"la Méjarié\". quelqu\'un pourrait-il me donner l\'etymologie de ce mot? d\'avance merci.
Elsie ZASTRIZNY
COMMENTAIRE de Alain Combes
Vendredi 8 Juin 2012
Bonjour madame Zastrizny
Pour répondre à votre question, nous n\'avons pas trouvé le toponyme la Méjarié sur la commune de Valleraugue, seuleument le terme la Pénariè en amont de Valleraugue près du mas mejean .
Le nom Méjariè par ailleurs connu en Cévennes Lozerienne \"bois de la Méjariè\" est facilement explicable: Par le suffixe germanique \"Hari, Ariè\" signifiant proprièté de, et la racine occitane \"Miège\" milieu.
Il est fort possible que ce terme dérive de la Pénarié, puisque ce lieu dit \"la Pénarié\" et jusqu\'a coté du mas Méjean (mejean = milieu ) La Penarié par la racine préceltique \" pen\" montagnes , signifie bien le terme proprité des montagnes.
Je pense là , lorsque l\'on voit la situation de ces deux mas , situès au milieu des montagnes, que ceci est une explication fort valable!
cordialement vôtre
Alain
COMMENTAIRE de ELSIE ZASTRIZNY
Dimanche 10 Juin 2012
Merci monsieur Combes pour cette explication. En fait, ce lieu dit \"la Méjarié\" dont parle mon papa est situé vers Fenouillet et Bonperrier et non pas vers la Pénarié. Mes grans parents habitaient à Fenouillet où ils étaient paysans. Ils cultivaient des terres dans ce secteur à Bonperrier et à la Méjarié. J\'essaierai de savoir auprès de papa où se situait exactement ce champ. Toutefois votre explication demeure certainement valable. Très cordialement.
Elsie Zastrizny
COMMENTAIRE de Gilles FOURNIER
Mardi 12 Juin 2012
bonjour,
Dans le compoix de 1625, dans les biens de Jean JOURNET habitant de Fenouillet
(2-595 38) à la combe de Campbernard ......... autre pièce du dit JOURNET nommée la pièce de la Mejarié et Ayrevielle, vallat de lauba entre deux et passant le dit vallat de lauba prenant la pièce de la Mejarié et Ayrevielle contenant castanet (châtaigneraie ), pred ruiné, herm (friche) et rancarède (rochers) treize cestiers une carte (environ 3 ha) outre l\'immesurable.
Cordialement Gilles
COMMENTAIRE de Elsie Zastrizny
Jeudi 28 Juin 2012
Merci monsieur Fournier pour ces détails qui confirment l\'exitence de cette terre dont parle papa. Mes grands parents y avaient un champ. Ayant été absente je n\'ai pas pu vous remercier plus tôt.
très cordialement
elsie Zastrizny
